Землетрясение в Дагестане 14 мая 1970

мая

28   1970

Здание Экибулакского сырпункта Буйнакского гормолзавода еще днем 14 мая сильно пострадало, а ночью оно рухнуло. Такая участь постигла и жилой дом мастера этого пункта Патимат Гадисовой. Создавалась угроза ритмичной работе приемного пункта. Но Патимат Гадисова и рабочий пункта Умар Гадисов обеспечили бесперебойную приемку и переработку молока.

Такую же стойкость и мужество проявили в дни стихийного бедствия и мастер Кильяркутанского сепараторного отделения Майсарат Касимова, мастер кисломолочного цеха Буйнакского гормолзавода З. Султанов и другие.

Благодаря этому Буйнакский гормолзавод отгрузил пострадавшим от землетрясения жителям города и района большое количество молочной продукции.

Здание Экибулакского сырпункта Буйнакского гормолзавода еще днем 14 мая сильно пострадало, а ночью оно рухнуло. Такая участь постигла и жилой дом мастера этого пункта Патимат Гадисовой. Создавалась угроза ритмичной работе приемного пункта. Но Патимат Гадисова и рабочий пункта Умар Гадисов обеспечили бесперебойную приемку и переработку молока.

Такую же стойкость и мужество проявили в дни стихийного бедствия и мастер Кильяркутанского сепараторного отделения Майсарат Касимова, мастер кисломолочного цеха Буйнакского гормолзавода З. Султанов и другие.

Благодаря этому Буйнакский гормолзавод отгрузил пострадавшим от землетрясения жителям города и района большое количество молочной продукции.

Здание Экибулакского сырпункта Буйнакского гормолзавода еще днем 14 мая сильно пострадало, а ночью оно рухнуло. Такая участь постигла и жилой дом мастера этого пункта Патимат Гадисовой. Создавалась угроза ритмичной работе приемного пункта. Но Патимат Гадисова и рабочий пункта Умар Гадисов обеспечили бесперебойную приемку и переработку молока.

Такую же стойкость и мужество проявили в дни стихийного бедствия и мастер Кильяркутанского сепараторного отделения Майсарат Касимова, мастер кисломолочного цеха Буйнакского гормолзавода З. Султанов и другие.

Благодаря этому Буйнакский гормолзавод отгрузил пострадавшим от землетрясения жителям города и района большое количество молочной продукции.

Многие жители столицы нашей республики в минувшее воскресенье были свидетелями волнующего события. Площадь имени В.И. Ленина заполнилась гулом моторов, и образовался стройный ряд автомашин, блестящих новизной краски. Читаем трогательные плакаты на ветровых стеклах кабин:

«Огонь сердец и братства дань передает тебе Кубань»,

«В трудные минуты с вами все народы нашей Родины»,

«Пусть Советский Дагестан станет еще краше»,

«Ваша беда — наша беда. С вами наши сердца».

«Дружба народов сильнее стихии».

Колонну автоклубов, автобусов и передвижных библиотек для учреждений культуры пострадавших от землетрясения районов нашей республики доставят своим ходом люди механического завода из Краснодара. У многих на груди сияют Ленинские юбилейные медали «За доблестный труд». Колонну возглавил директор завода, наш земляк Шапи Омарович Гасанов, долгие годы ранее работавший в Буйнакске. С 1950 года он трудится в Краснодаре.

— Как только до нас дошли вести о несчастье, постигшем жителей некоторых районов Дагестана, — говорит Шапи Омарович, — наш коллектив воспринял эт как личное горе и решил оказать возмож-ную помощь. Люди работали, не считаясь со временем, чтобы послать эту первую партию автомашин, и тем самым выразить дагестанскому народу свое искреннее сочувствие и братскую дружбу. Наши чувства выражены на плакатах…

За рулем машин ехали инженеры завода И.С. Звягинцев, А.Г. Кузин, шоферы И.Н. Михальцев, А.С. Шкилета, Н.Н. Трохимяк и другие.

Пока поступило в Дагестан 10 автомашин «Кубань» и 14 — «Кубанец». До середины июня поступят еще 28 машин. Один за другим представители районов получают машины. Казбековскому району выделяются автоклуб и передвижная библиотека, Гумбетовскому, Буйнакскому, Кизилюртовскому — автоклубы с полным снаряжением (с палатками для показа фильмов, кинорадиоаппаратурой).

Театральные автобусы получают руководители театров. В момент землетрясения, — сказала директор Аварского музыкально-драматического театра поэтесса Машидат Гаирбековна, — группа наших актеров выступала в районе эпицентра. Был разрушен клуб. Но люди продолжали выступать на открытом воздухе при свете фар. Спасибо Вам, родные кубанцы!

…Вновь заревели светло-голубые автобусы — дары краснодарцев в знак братской дружбы – и тронулись в путь, к местам назначения.

Многие жители столицы нашей республики в минувшее воскресенье были свидетелями волнующего события. Площадь имени В.И. Ленина заполнилась гулом моторов, и образовался стройный ряд автомашин, блестящих новизной краски. Читаем трогательные плакаты на ветровых стеклах кабин:

«Огонь сердец и братства дань передает тебе Кубань»,

«В трудные минуты с вами все народы нашей Родины»,

«Пусть Советский Дагестан станет еще краше»,

«Ваша беда — наша беда. С вами наши сердца».

«Дружба народов сильнее стихии».

Колонну автоклубов, автобусов и передвижных библиотек для учреждений культуры пострадавших от землетрясения районов нашей республики доставят своим ходом люди механического завода из Краснодара. У многих на груди сияют Ленинские юбилейные медали «За доблестный труд». Колонну возглавил директор завода, наш земляк Шапи Омарович Гасанов, долгие годы ранее работавший в Буйнакске. С 1950 года он трудится в Краснодаре.

— Как только до нас дошли вести о несчастье, постигшем жителей некоторых районов Дагестана, — говорит Шапи Омарович, — наш коллектив воспринял эт как личное горе и решил оказать возмож-ную помощь. Люди работали, не считаясь со временем, чтобы послать эту первую партию автомашин, и тем самым выразить дагестанскому народу свое искреннее сочувствие и братскую дружбу. Наши чувства выражены на плакатах…

За рулем машин ехали инженеры завода И.С. Звягинцев, А.Г. Кузин, шоферы И.Н. Михальцев, А.С. Шкилета, Н.Н. Трохимяк и другие.

Пока поступило в Дагестан 10 автомашин «Кубань» и 14 — «Кубанец». До середины июня поступят еще 28 машин. Один за другим представители районов получают машины. Казбековскому району выделяются автоклуб и передвижная библиотека, Гумбетовскому, Буйнакскому, Кизилюртовскому — автоклубы с полным снаряжением (с палатками для показа фильмов, кинорадиоаппаратурой).

Театральные автобусы получают руководители театров. В момент землетрясения, — сказала директор Аварского музыкально-драматического театра поэтесса Машидат Гаирбековна, — группа наших актеров выступала в районе эпицентра. Был разрушен клуб. Но люди продолжали выступать на открытом воздухе при свете фар. Спасибо Вам, родные кубанцы!

…Вновь заревели светло-голубые автобусы — дары краснодарцев в знак братской дружбы – и тронулись в путь, к местам назначения.

Многие жители столицы нашей республики в минувшее воскресенье были свидетелями волнующего события. Площадь имени В.И. Ленина заполнилась гулом моторов, и образовался стройный ряд автомашин, блестящих новизной краски. Читаем трогательные плакаты на ветровых стеклах кабин:

«Огонь сердец и братства дань

передает тебе Кубань»,

«В трудные минуты с вами

все народы нашей Родины»,

«Пусть Советский Дагестан станет еще краше»,

«Ваша беда — наша беда. С вами наши сердца».

«Дружба народов сильнее стихии».

Колонну автоклубов, автобусов и передвижных библиотек для учреждений культуры пострадавших от землетрясения районов нашей республики доставят своим ходом люди механического завода из Краснодара. У многих на груди сияют Ленинские юбилейные медали «За доблестный труд». Колонну возглавил директор завода, наш земляк Шапи Омарович Гасанов, долгие годы ранее работавший в Буйнакске. С 1950 года он трудится в Краснодаре.

— Как только до нас дошли вести о несчастье, постигшем жителей некоторых районов Дагестана, — говорит Шапи Омарович, — наш коллектив воспринял эт как личное горе и решил оказать возмож-ную помощь. Люди работали, не считаясь со временем, чтобы послать эту первую партию автомашин, и тем самым выразить дагестанскому народу свое искреннее сочувствие и братскую дружбу. Наши чувства выражены на плакатах…

За рулем машин ехали инженеры завода И.С. Звягинцев, А.Г. Кузин, шоферы И.Н. Михальцев, А.С. Шкилета, Н.Н. Трохимяк и другие.

Пока поступило в Дагестан 10 авто-машин «Кубань» и 14 — «Кубанец». До середины июня поступят еще 28 машин. Один за другим представители районов получают машины. Казбековскому району выделяются автоклуб и передвижная библиотека, Гумбетовскому, Буйнакскому, Кизилюртовскому — автоклубы с полным снаряжением (с палатками для показа фильмов, кинорадиоаппаратурой).

Театральные автобусы получают руководители театров. В момент землетрясения, — сказала директор Аварского музыкально-драматического театра поэтесса Машидат Гаирбековна, — группа наших актеров выступала в районе эпицентра. Был разрушен клуб. Но люди продолжали выступать на открытом воздухе при свете фар. Спасибо Вам, родные кубанцы!

…. Вновь заревели светло-голубые автобусы — дары краснодарцев в знак братской дружбы – и тронулись в путь, к местам назначения.

Со всех концов страны идет помощь пострадавшим районам Дагестана. Но не остаются в стороне и сами дагестанцы. В Буйнакский, Кизилюртовский, Казбековский и Гумбетовский районы поступают продукты питания, промышленные товары, денежная помощь из всех районов нашей республики. Сотни тонн: муки, зерна поступило в пострадавшие районы из Магарамкентского, Касумкентского, Сергокалинсого, Хивского, Агульского, Чародинского, Ботлихского, Табасаранского районов.

Целые колонны автомашин с грузами прибывают в Буйнакск, Кумторкалу, Дылым, Мехельту, Кизилюрт. Кто чем богат, тот тем и рад помочь. Акушинцы, например, известны как непревзойденные в Дагестане мастера высоких урожаев картофеля. И они предложили свою помощь — в Кизилюртовский район отправили двадцать тонн картофеля. Ахтынцы, известные по урожаю яблок, прислали в дар пострадавшим сухофрукты. Из высокогорных Курахского и Чародинского районов поступают сыр и брынза. Много промышленных товаров прибыло из Курахского, Рутульского, Ботлихского районов. А всего пострадавшие получили от своих земляков примерно на тридцать тысяч рублей промышленных, на семь тысяч продовольственных товаров, более полутора тонн лука, около сорока тысяч штук яиц. Выделена также большая денежная помощь.

Со всех концов страны идет помощь пострадавшим районам Дагестана. Но не остаются в стороне и сами дагестанцы. В Буйнакский, Кизилюртовский, Казбековский и Гумбетовский районы поступают продукты питания, промышленные товары, денежная помощь из всех районов нашей республики. Сотни тонн: муки, зерна поступило в пострадавшие районы из Магарамкентского, Касумкентского, Сергокалинсого, Хивского, Агульского, Чародинского, Ботлихского, Табасаранского районов.

Целые колонны автомашин с грузами прибывают в Буйнакск, Кумторкалу, Дылым, Мехельту, Кизилюрт. Кто чем богат, тот тем и рад помочь. Акушинцы, например, известны как непревзойденные в Дагестане мастера высоких урожаев картофеля. И они предложили свою помощь — в Кизилюртовский район отправили двадцать тонн картофеля. Ахтынцы, известные по урожаю яблок, прислали в дар пострадавшим сухофрукты. Из высокогорных Курахского и Чародинского районов поступают сыр и брынза. Много промышленных товаров прибыло из Курахского, Рутульского, Ботлихского районов. А всего пострадавшие получили от своих земляков примерно на тридцать тысяч рублей промышленных, на семь тысяч продовольственных товаров, более полутора тонн лука, около сорока тысяч штук яиц. Выделена также большая денежная помощь.

Со всех концов страны идет помощь пострадавшим районам Дагестана. Но не остаются в стороне и сами дагестанцы. В Буйнакский, Кизилюртовский, Казбековский и Гумбетовский районы поступают продукты питания, промышленные товары, денежная помощь из всех районов нашей республики. Сотни тонн: муки, зерна поступило в пострадавшие районы из Магарамкентского, Касумкентского, Сергокалинсого, Хивского, Агульского, Чародинского, Ботлихского, Табасаранского районов.

Целые колонны автомашин с грузами прибывают в Буйнакск, Кумторкалу, Дылым, Мехельту, Кизилюрт. Кто чем богат, тот тем и рад помочь. Акушинцы, например, известны как непревзойденные в Дагестане мастера высоких урожаев картофеля. И они предложили свою помощь — в Кизилюртовский район отправили двадцать тонн картофеля. Ахтынцы, известные по урожаю яблок, прислали в дар пострадавшим сухофрукты. Из высокогорных Курахского и Чародинского районов поступают сыр и брынза. Много промышленных товаров прибыло из Курахского, Рутульского, Ботлихского районов. А всего пострадавшие получили от своих земляков примерно на тридцать тысяч рублей промышленных, на семь тысяч продовольственных товаров, более полутора тонн лука, около сорока тысяч штук яиц. Выделена также большая денежная помощь.

К тому времени, как стали известны точные места бедствий, из всех хозяйств Кизлярского района были собраны палатки и немедленно направлены пострадавшим. Швейная фабрика отгрузила значительную партию своей продукции. Кизлярский хлебозавод увеличил выпечку хлеба, а райпотребсоюз стал доставлять его по назначению. Коллектив Кизлярской межрайбазы направил в Дылым четыре автомашины с жирами, рыбой, посудой и другими товарами.

Правления колхозов и руководители совхозов перечислили в адрес пострадавших более 20 тысяч рублей. Затем произведены дополнительные перечисления. Всего переведено в фонд помощи около 40 тысяч рублей. Из них по 10 тысяч рублей поступило из совхоза «Кизлярский» и колхоза «Вперед». Шесть тысяч рублей перечислил колхоз «Победа», по пять тысяч рублей — колхозы имени Ленина и имени Второй пятилетки.

Колхозы и совхозы снарядили в Казбековский район автоколонну из 13 автомашин с мукой и рисом, яйцами и мясом, овощами и другими продуктами. Всего этой колонной доставлено в Дылым более 20 тонн муки, 12 тонн риса, 15 тысяч яиц, 10 центнеров растительного масла. Кроме того, в Буйнакский район отгружено 20 тысяч яиц, посуда, фонари, постели и так далее.

К тому времени, как стали известны точные места бедствий, из всех хозяйств Кизлярского района были собраны палатки и немедленно направлены пострадавшим. Швейная фабрика отгрузила значительную партию своей продукции. Кизлярский хлебозавод увеличил выпечку хлеба, а райпотребсоюз стал доставлять его по назначению. Коллектив Кизлярской межрайбазы направил в Дылым четыре автомашины с жирами, рыбой, посудой и другими товарами.

Правления колхозов и руководители совхозов перечислили в адрес пострадавших более 20 тысяч рублей. Затем произведены дополнительные перечисления. Всего переведено в фонд помощи около 40 тысяч рублей. Из них по 10 тысяч рублей поступило из совхоза «Кизлярский» и колхоза «Вперед». Шесть тысяч рублей перечислил колхоз «Победа», по пять тысяч рублей — колхозы имени Ленина и имени Второй пятилетки.

Колхозы и совхозы снарядили в Казбековский район автоколонну из 13 автомашин с мукой и рисом, яйцами и мясом, овощами и другими продуктами. Всего этой колонной доставлено в Дылым более 20 тонн муки, 12 тонн риса, 15 тысяч яиц, 10 центнеров растительного масла. Кроме того, в Буйнакский район отгружено 20 тысяч яиц, посуда, фонари, постели и так далее.

К тому времени, как стали известны точные места бедствий, из всех хозяйств Кизлярского района были собраны палатки и немедленно направлены пострадавшим. Швейная фабрика отгрузила значительную партию своей продукции. Кизлярский хлебозавод увеличил выпечку хлеба,

а райпотребсоюз стал доставлять его по назначению. Коллектив Кизлярской межрайбазы направил в Дылым четыре автомашины с жирами, рыбой, посудой и другими товарами.

Правления колхозов и руководители совхозов перечислили в адрес пострадавших более 20 тысяч рублей. Затем произведены дополнительные перечисления. Всего переведено в фонд помощи около 40 тысяч рублей. Из них по 10 тысяч рублей поступило из совхоза «Кизлярский» и колхоза «Вперед». Шесть тысяч рублей перечислил колхоз «Победа», по пять тысяч рублей — колхозы имени Ленина и имени Второй пятилетки.

Колхозы и совхозы снарядили в Казбековский район автоколонну из 13 автомашин с мукой и рисом, яйцами и мясом, овощами и другими продуктами. Всего этой колонной доставлено в Дылым более 20 тонн муки, 12 тонн риса, 15 тысяч яиц, 10 центнеров растительного масла. Кроме того, в Буйнакский район отгружено 20 тысяч яиц, посуда, фонари, постели и так далее.

Без детей словно осиротели жилища горцев. Пустынны стали улицы пострадавших аулов, не слышно ребячьего гомона. А где же они, дети? Они не остались без присмотра. Все летние заботы да хлопоты о них полностью взяло на себя государство. Более пяти тысяч семисот детей из пострадавших населенных пунктов нашей республики отдыхают сейчас в восемнадцати профсоюзных пионерских лагерях.

Дети есть дети, — говорит председатель Дагестанского областного совета профессиональных союзов Омар Абдулхаликович Алиев.

Вначале родители не хотели расставаться со своими малышами — это естественно. Но теперь не жалеют об этом. Летний ритм ребячьей жизни не нарушен. Они так же веселы и жизнерадостны, окружены заботой, получают отличное питание, совершают увлекательные экскурсии, походы. И родители спокойны, они занимаются восстановлением разрушенных стихией домов. Обычно пионерские лагеря начинали принимать ребят в середине июня, а в этом году — в конце мая. Да еще на две с половиной тысячи человек больше, чем в прошлые годы.

Большую заботу о детях проявили профсоюзы. Часть лагерей на территории Буйнакского района была разрушена и надо было искать выход из положения.

Дети из пострадавших населенных пунктов были застигнуты стихией врасплох и некоторые из них остались даже без одежды. И здесь профсоюзы пришли на помощь родителям, избавили их от излишних расходов и забот. Шестьдесят тысяч рублей выделено для приобретения ребятам белья, обуви, головных уборов, трикотажных изделий.

В этом году за отдых ребят родителям не придется платить. Всего для ребят, направляемых в пионерские лагеря, расходуется более полутора миллионов рублей… Более тысячи ребят уже выехали отдыхать за пределы Дагестана. В соседних республиках побывают еще четыре тысячи ребят. В наших совхозах и колхозах в ближайшее время откроются четыре новых пионерских лагеря. И там будут поправлять свое здоровье и весело проведут время летних каникул более шестисот малышей.

И еще один сюрприз понравится для ребят их родителей, — уже «по секрету» сообщил мне О.А. Алиев. — К первому сентября все они получат бесплатно новую школьную форму и обувь.

Это и есть настоящая забота о детях, которая может проявляться только в нашей стране.